Avançar para o conteúdo principal

Glossário

Os termos que aparecem na plataforma, explicados de forma simples.

Certificados

TermoSignificado
GFSGestão Florestal Sustentável. Certifica a gestão sustentável da floresta. Inclui a certificação das Árvores Fora da Floresta (TOF).
CdCCadeia de Custódia. Certifica a rastreabilidade do produto florestal ao longo da cadeia.
Nível de aplicaçãoA forma do certificado. GFS: Individual, Grupo ou Regional. CdC: Individual, Multisite ou Multisite (Grupo de Produtores).
Métodos de Cadeia de CustódiaAs três formas de controlar a origem do material: Separação Física, Percentagem e Método de Crédito (norma PEFC ST 2002:2020).

Quem participa

TermoSignificado
EntidadePessoa coletiva ou singular, identificada pelo número fiscal (NIPC/NIF). É a base de holders, membros, sites e organismos de certificação. Ver Entidades, holders e contactos.
Número fiscal (NIPC/NIF)O identificador único de uma entidade: NIPC para empresas e organizações, NIF para pessoas singulares.
Dígito de controloO último algarismo de um NIF/NIPC português, calculado a partir dos outros oito. A Forest HUB verifica-o em qualquer número só com 9 dígitos; um número estrangeiro com 9 dígitos precisa do prefixo do país para não ser confundido com um NIF português.
Holder (EC)Entidade Certificada (EC). O titular/gestor do certificado.
OC (Organismo de Certificação)Quem emite e audita os certificados (ver Organismos de Certificação).
IPACInstituto Português de Acreditação. Acredita e supervisiona os Organismos de Certificação.
PEFC PortugalOrganismo Nacional de Gestão PEFC, que gere o sistema PEFC em Portugal e encaminha a informação para o PEFC Council.
PEFC CouncilA organização internacional detentora do sistema de certificação PEFC, que reconhece os Organismos Nacionais de Gestão PEFC.

Estrutura de um certificado

TermoSignificado
MembroAderente de um certificado GFS de grupo.
PropriedadeUnidade de terreno contínua de um membro, representada por um polígono com um centroide.
CentroidePonto único e determinístico que referencia uma propriedade.
SiteLocal ou operação de um certificado CdC.
ProdutoProduto associado a um site (CdC) ou a uma propriedade (GFS).
Volume de negóciosFaturação de um site, usada no cálculo da notificação em CdC. Para mais informações, consulte o respetivo procedimento Notificação - PEFC Portugal.
EspécieEspécie florestal (flora), indicada pelo nome científico. Para mais informações, consulte a lista na informação de suporte.

Licenças e referência

TermoSignificado
LicençaLicença de uso das marcas PEFC, emitida através da assinatura do contrato de licença de uso das marcas PEFC. Tem um código exclusivo, com codificação, e um estado próprios (ver Licenças).
SublicençaLicença derivada, atribuída a um membro (GFS) ou site (CdC). Tem código próprio (o da licença + um sufixo) e estado próprio. Ver Licenças.
SubcertificadoCódigo de texto que o OC atribui a um membro ou site para o distinguir no certificado. Não tem estado próprio (o estado é atribuído ao membro ou site).
CAECódigo de Atividade Económica de acordo com o SICAE - Sistema de Informação da Classificação Portuguesa de Atividades Económicas. Consulte a informação abaixo (Sector) para escolher o CAE da entidade a ser colocado na Forest HUB.
SectorSector de atividade da entidade. Esta informação é relevante para a classificação internacional dos setores de atividade das diferentes ECs. Assim, deve ser associado ao CAE da entidade mas que seja relacionado com o âmbito do certificado.
NUTSHierarquia de regiões estatísticas (I, II e III).
DICOFRECódigo de seis dígitos da freguesia: dois para o distrito, dois para o concelho, dois para a freguesia.

Processos

TermoSignificado
NotificaçãoConsulte o processo em Notificação - PEFC Portugal.
VerificaçãoValidação, pelo OC, das alterações da atividade antes de serem publicadas. Não é aprovar nem rejeitar: é confirmar. A informação alterada só é disponibilizada publicamente após a validação do OC. Depois de finalizadas todas as tarefas, o OC tem de notificar o PEFC através da operação indicada para o efeito (ver Verificação de ações). A existência do símbolo de um triângulo vermelho (alerta) significa que o PEFC ainda não foi notificado.
Morada fiscal vs. operacionalUma entidade pode ter duas moradas; só a(s) morada(s) com atividade na cadeia conta para a contabilização de sites. Em caso de dúvida, consulte:
• Requisito 2.5 do apêndice 2 da norma PEFC ST 2002:2020.
• A definição 3.5 e o requisito 7.7.1 (incluindo a nota 1) da norma PEFC ST 2003:2020.
Partilha de entidadeQuando a mesma entidade (mesmo número fiscal) é usada em mais do que um certificado ou OC. Ver Partilha de entidades e o comunicado 3/2026 emitido pelo PEFC Portugal.
Fusão de fichasOperação do PEFC que junta duas fichas da mesma entidade numa só: tudo o que está na ficha errada passa para a certa e a errada é eliminada. Ver Fundir fichas duplicadas.